October 2022

Ursula von der Leyen ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป เลื่อนการเดินทางไปกรีซ เพื่อมุ่งเน้นที่การต่อสู้กับการแพร่กระจายของ coronavirusVon der Leyen มีกำหนดจะเดินทางไปเอเธนส์ในวันพฤหัสบดี ผู้นำสหภาพยุโรปพยายามที่จะสนับสนุนกรีซท่ามกลางการไหลเข้าของผู้อพยพล่าสุดที่ชายแดนตุรกี-กรีก นับตั้งแต่อังการาประกาศว่าจะไม่หยุดผู้อพยพข้ามชาติเข้าสู่สหภาพยุโรปอีกต่อไป แต่ประธานคณะกรรมาธิการกล่าวในทวีตเมื่อคืนวันพุธว่าเธอ จะเลื่อนการเดินทาง...

ROME — นายกรัฐมนตรีอิตาลี จูเซปเป้ คอนเต ได้ประกาศมาตรการเพิ่มเติมเพื่อพยายามควบคุมการแพร่กระจายของ coronaviruร้านค้า ร้านอาหาร และร้านกาแฟทั้งหมดจะปิดให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง และธุรกิจและโรงงานต่างๆ จะต้องจำกัดกิจกรรมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กระตุ้นให้พนักงานพักผ่อนในวันหยุดหรือทำงานจากที่บ้าน ร้านขายอาหารและยา...

ประเทศต้องการเงินเพื่อสุขภาพมากขึ้น พวกเขาไม่ต้องการสละอำนาจรัฐมนตรีสาธารณสุขของสหภาพยุโรปเกือบทั้งหมด หรือนักการทูตระดับชาติในที่ของตน เน้นย้ำในการประชุมเสมือนจริงเมื่อวันศุกร์ว่าพวกเขายินดีกับโปรแกรม EU4Health ด้านสุขภาพแบบสแตนด์อโลนใหม่พวกเขาชอบงบประมาณก้อนโตเป็นพิเศษ ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 413 ล้านยูโรในข้อเสนอของคณะกรรมาธิการปี 2018 เป็น 9.4 พันล้านยูโร “โครงการที่มีความทะเยอทะยานนี้ …...

British Airways, easyJet และ Ryanair ได้ขอให้ศาลทบทวนการตัดสินใจของรัฐบาลอังกฤษในการกำหนดให้กักกัน 14 วันสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรการร้องเรียนถูกยื่นในวันพฤหัสบดีที่เจ้าหน้าที่ Ryanair ยืนยัน ในการร้องเรียน สายการบินต่างๆ กำลังขอเหตุผลทางวิทยาศาสตร์สำหรับมาตรการของรัฐบาล โดยมุ่งเป้าไปที่การจำกัดการแพร่กระจายของไวรัสโคโรน่า ตัวสายการบินเองเชื่อว่าไม่มีและไม่เห็นด้วยต่อแผนการ...

ผู้เดินทางท่องเที่ยวที่กังวลว่าไวรัสเดลต้าจะทำลายแผนวันหยุดของพวกเขาสามารถผ่อนคลายได้อย่างระมัดระวัง ตราบใดที่ยุโรปยังคงผลักดันการฉีดวัคซีนและการระบาดของโรคต่างๆนั่นคือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่พูดถึงเกี่ยวกับตัวแปรเดลต้า ซึ่งพบครั้งแรกในอินเดีย เนื่องจากมันแพร่กระจายไปทั่วสหราชอาณาจักร ทำให้อัตราการติดเชื้อสูงขึ้นตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงระดับสูงที่ 11,007 รายในวันพฤหัสบดี ในประเทศที่ผู้ใหญ่ 60 เปอร์เซ็นต์ได้รับวัคซีน 2 โด๊ส และ 80% อย่างน้อย...

ผู้ผลิตยา AstraZeneca จะต้องส่งมอบวัคซีนป้องกัน coronavirus 80 ล้านโดสไปยังสหภาพยุโรปภายในวันที่ 27 กันยายน มิฉะนั้นจะต้องจ่ายค่าปรับ ศาลเบลเยียมตัดสินเมื่อวันศุกร์อย่างไรก็ตามยอดรวมนั้นไม่เกือบเท่าที่สหภาพยุโรปต้องการ ทั้งบริษัทและคณะกรรมาธิการยุโรปต่างหมุนการประกาศดังกล่าวว่าเป็นชัยชนะ ซึ่งเป็นการพลิกกลับครั้งล่าสุดในข้อพิพาทอันขมขื่นระหว่างทั้งสองฝ่าย ศาลตัดสินให้ผู้ผลิตยาต้องส่งมอบยา 15 ล้านโดส...

ลอนดอน — ผู้เดินทางที่เดินทางมาถึงอังกฤษจากประเทศที่มีความเสี่ยงสูงจากไวรัสสายพันธุ์ใหม่ จะถูกบังคับให้กักตัวในโรงแรม บอริส จอห์นสันประกาศผู้ที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้เข้าประเทศได้ จะถูกรวบรวมที่สนามบินและท่าเรือ และนำตัวไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับการปกป้องซึ่งพวกเขาจะอยู่เป็นเวลา 10 วัน “เราจะกำหนดให้ผู้ที่เดินทางมาถึงทั้งหมด ที่ไม่สามารถถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าไปในที่พักที่รัฐบาลจัดหาให้ เช่น โรงแรม เป็นเวลา...

หัวหน้าของ AstraZeneca ได้ปกป้องการยอมรับของบริษัทที่ตกตะลึงว่าการส่งมอบวัคซีนป้องกัน coronavirus ครั้งแรกของสหภาพยุโรปนั้นต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก โดยอ้างว่าจำนวนที่จะส่งมอบนั้น “ไม่เลวร้ายนัก” และบริษัทของเขามุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการเพื่อ “พยายามอย่างเต็มที่”Pascal Soriot ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทแองโกล-สวีเดน บอกกับ หนังสือพิมพ์ la Repubblica...